与自然有关的几个日语的考察自然に関する幾つの日本語について

与自然有关的几个日语的考察自然に関する幾つの日本語について

内　容　提　要
任何一个民族的衣食住行以及语言文化都与其生活的自然环境密切相关。正是由于日本独有的自然地理环境的影响，才形成了如今独特的日本语言文化。日本，作为一个岛国，与海有关的词语有很多，许多在汉语中都很难找到对译词。在汉和字典中以鱼、木为偏旁的字很多，也与日本四面被海包围、森林覆盖率有关。日本人的姓、地名等也无不体现日本人亲近自然、关心自然的文化特征。许多日语表达方式，就是这种文化特征的最好体现。
本文将围绕从自然环境里孕育的日语——海和鱼为中心，分析在日语中与海和鱼有关的词汇出现频率、原因以及自然环境对日语的发展所产生的影响，为今后进一步研究日本文化做些铺垫。

关键词：自然环境  语言文化  特征

要　　旨
 
一国の自然環境はその国の衣食住行や言語文化などの各方面に深く関わっているとされる。日本はアジア大陸の東側に南北３,０００kmにわたって、弧状に位置している島国である。南北に細長い日本列島は、亜熱帯から亜寒帯にわたって、複雑な地形を成している。その沿岸を洗う寒流と暖流及び季節風の影響によって、気温の南北の差が大きく、天気が目まぐるしく変わる一方、四季の移り変りがはっきりして、それぞれ美しく彩られている。そのうえ、適度な日照と降雨に恵まれた日本は、植物や動物の生育にとても適している。また、四方を囲まれた海は日本人に魚など豊富な海産物を提供している。
本文には、まず、日本の独特な地理条件を描写する。こうした地理条件でいろいろな自然環境に関する日本語を生まれた。この日本語は日本人の生活にも深い関係がある。
　日本の自然は変化に富み、春夏秋冬の区別ははっきりしている。このの独特な自然環境が日本語に大きな影響を与える。従って、日本語に自然を表す語彙がとりわけ多いのである。それだけでなく、名づけ、日常挨拶、手紙などの言語表現も自然と深い関係をもっている。

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】