案例,spss,数据分析

英语论文:英汉文化差异中的习语翻译研究


全文字数:8000字左右  原创时间:<=2022年

【内容摘要】

英汉两种语言都有其各自悠久的历史,拥有大量的习语,但由于中英两个民族在不同的历史进程中形成的文化意识差异,诸如生存环境,风俗习惯,宗教信仰,历史背景等方面所表达的意义存在着明显文化差异。

英汉民族在文化上的差异使得中国学生在学习英语习语时,不理解其内涵;同时,又受母语文化的干扰,从而对英语习语的理解产生错误或偏差。

关键词:语言;文化;文化差异;习语翻译

 

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】

  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:英语语言学论文:汉语公示语的英译