从省略表现浅谈日本人的心理-省略表現から見る日本人の心理

日语和其它国家语言有着截然不同的特点。这个特点也正是由于日本的社会、文化、以及民族价值观和思维方式的影响所造成的。尤其日语的省略表现具有非常显著的特点，并且这种表现方式频繁地出现在日常生活会话中。众所周知，任何一种表现的背后都具有其一定的因素。所以不管是学习，还是加深对日本人、日本文化的了解，对省略表现的研究都具有非常重要的意义。在本文中搜集了一些典型的，在日语口语中频繁出现的省略表现，通过对这些省略表现的分析，结合日本社会的文化背景，探讨日本人心理上的特点，以加深对日语及日本人内心的了解。

关键字：省略表现　文化　心理
要旨

日本語とほかの国の言語は明らかに別物であるという特徴がある。こういう特徴は日本の社会、文化及び民族価値観や考え方の影響より形成されたのである。特に日本語の省略表現は著しい特徴があり、日常会話の中でよく使われている。周知のとおり、ひとつの表現の裏にきっと何かの原因があるに違いない。ということで、省略表現について研究するのは日本語を習得するにも、日本人と日本文化を理解するにも、重要な意義があると思う。特に、日常会話の中で使用頻度の高い省略表現を例にして、日本社会文化と結びつけ、日本人の独特の心理的特徴を分析することにより、日本語の深み、日本人の奥のものが理解できると思い、本稿にまとめたわけである。

キーワード：省略表現　文化　心理

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】