【内容摘要】
从梁启超《饮冰室合集》看现代汉语中的日语外来词在中日文化交流的过程当中,无论在隋唐时期汉语汉字的东渡还是近代日语外来词的输入,汉语汉字无疑成为这个过程中的重要使者。戊戌变法之后,梁启超流亡日本,他刻苦钻研日语,在回国之后译介西方的思想以及文化的过程中,大量使用了日语词汇,不仅传播了近代西方先进的思想文化和科学技术,同时也丰富了汉语词汇。本文以梁启超《饮冰室合集》为突破视角,探明日语外来词融入现代汉语中所带来的影响和意义。
关键词: 梁启超 日语外来词 现代汉语 影响和作用
*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】