关于现代日语的现象结构中的特殊意义关系 現代日本語の事象構造におけるアスペクト的意味関係について
近年、言語学における「事象意味論」の研究が一つのブームとなっている。日本でもVendler（1967）の動詞句4分類を基に影山（1996）などが語彙概念構造（Lexical Conceptual Strusture:LCS）を用いた試みを行っている。しかし、これらの研究はもっぱら英語に限定されており、日本語に関する事象意味論の研究は極めて少ない現状であると言わざるを得ない。本論は主に「事象意味論」の理論的枠組みをもとに、現代日本語の事象構造におけるアスペクト的意味関係を考察するものである。
我々は流れていく時間の中で、さまざまなものの生起、変化、ひいては消滅を経験しながら生きている。言語は我々が経験する外界の状態や事柄を時間的特性をもつものとして記号化して表現する。
言語によって伝達される出来事や状態を総称し、事象と呼ぶ。「行く」という事象は、出発点から目的地までの移動という連続的な動きであるが、「太郎は今、アメリカに行っている」というと、そのプロセスは捨象され、「太郎」の位置変化の結果だけを取り出して表現している。しかし、「太郎は今、危険な道を行っている」では位置変化そのものではなく、移動の途中のありさまを表している。つまり、同じ動詞を述語とするにもかかわらず、前者では主体の位置変化を、後者では主体の動きを表していることが分かる。
このような言語現象は、事象はそれを構成する要素により異なったアスペクト的性質を呈する、ということを意味する。したがって、本論では事象構造におけるアスペクト的意味関係を考察するにあたり、事象を構成する各要素が事象のアスペクト的性質にどのようにかかわっているのかを主に検討しようとするものである。
*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】
