汉德姓氏的起源及其历史特征

每个人都拥有自己的姓名，千百年来姓名的发展给整个人类社会的发展带来了巨大影响。姓名不仅是一个人区别于他人的标志，他们的存在也丰富了文化和语言的发展。为了了解姓氏发展的过程以及姓氏对于社会所产生的影响，笔者借助于姓名学的知识对中国和德国的部分姓氏进行了对比分析。姓氏选取的标准是在中国和德国使用最广泛的20个姓氏。通过对比得出了在姓氏起源和应用上的相同点和不同点。由这些点出发，经过分析得出了这些姓氏在社会和文化的特征。这些分析的结果对于了解两国文化，好进行国际交流也有着作用。
关键词： 姓氏  名字学   来源  文化

Herkunft der deutschen und chinesischen Familiennamen
und deren historische Prägung
Abstract
     Jeder von uns hat einen Familiennamen. Seit tausend Jahren spielen die Familiennamen eine große Rolle bei der Entwicklung der Gesellschaft, nicht nur um eine Person von der Anderen zu differenzieren. Sie weisen auch ihre Kultur auf. Um die Familiennamen und ihre Prägung auf die Gesellschaft kennen zu lernen, hat sich die Verfasserin mit den Familiennamen in China und Deutschland befasst. Die Verfasserin hat 20 häufigsten Familiennamen in China und Deutschland gefunden. Durch den Vergleich von den 40 Familiennamen ergeben sich die Ähnlichkeiten und Unterschiede: Die Ähnlichkeiten: Alle Familiennamen haben jeder ein Zeichen. Und die Arte der  Herkunft von den 40 Familiennamen sind Berufe, die Namen von Vorfahren, u.s.w. Die Unterschiede sind verschiedene Verhältnisse in Abstammung und Veränderung der Familiennamen. Nach der Analyse hat die Verfasserin die historische und kulturelle Prägung herausgefunden: Die verschiedene Abstammungsphasen, unterschiedliche Sippessinne und verschiedene Moralvorstellungen. Diese Erkenntnissse dienen dazu, die Verständigung der chinesischen und deutschen Kulturkreise zu fördern.
Stichwörter： Familiennamen, Namenkunde, Kultur

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】