片假名单词的过度使用给日语带来的影响

摘要

现代日语中，片假名单词使用不断增加，究其原因也是多种多样，片假名单词拥有异质性与新颖并存的语感，并且能给人一种更加专业化的感觉等诸多的优点，因此人们在工作，学习，甚至是日常生活中越发惯用片假名单词，但这也给中老年，甚至是青年人间的交流带来一定影响。
语言只有将其意思正确地传达给对方，才能体现其价值，片假名单词的滥用如果继续加剧的话，不仅会削弱日语的传达机能，还会损害日语的美感和其纯粹性。因此，本文试论了片假名单词的滥用问题以及其解决对策。
本文由三部分组成，第一部分主要内容是分析片假名单词过度使用的原因。第二部分阐述了该问题会对日语产生怎样的影响。第三部分试着提出一些解决该问题的对策方法。

关键字：片假名单词　过度使用　原因　影响　解决对策
要旨

現代日本語におけるカタカナ語がどんどん増えていくが、その原因は複雑である。カタカナ語は、異質性と斬新な響きを併せ持つ語感があり、しかも専門性を感じさせるなどの長所があるので、職場や学校、日常生活の中でさえ人々がとても愛用するが、これは年上や青年達の交流にある程度の支障をもたらす。
言葉というものは正確な意味を相手に伝わってこそ、その真の価値があり、カタカナ語の過度使用がこれ以上進むと、日本語の伝達機能を弱め、日本語の美しさや純粋性を損なう危険もあるので、本稿では、カタカナ語の濫用問題と解決対策について試論する。
本文は三部からなっている。第一部では、カタカナ語過度使用の原因を試論する。第二部では、日本語への影響を闡明する。第三部では、この問題への解決対策を説明する。

キーワード：カタカナ語　過度使用　原因　影響　解決対策

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】