从社会言语学看现代日语的敬语表现現代日本語の敬語表現―社会言語学の視点から
关于日语的敬语表现的研究，从语法、词汇方面进行的研究很多，但从社会言语学的角度进行的研究不多。因此，本稿从社会言语学的角度出发，运用社会要素和心理要素的相关理论,把现代日语的敬语表现作为研究对象，试着对现代日语的敬语表现进行初步研究。
本稿主要由三部分形成。第一部分介绍了有关敬语表现的先行研究；第二部分以社会要素为中心来分析敬语表现；第三部分以心理要素为中心分析敬语表现。最后总括了本文的结论，提出今后研究的课题。
关键词：敬语表现 社会要素 心理要素
要旨
日本語の敬語表現の研究については文法的、語彙的な視点からの研究が多いが、社会言語学の視点からの研究が多くない。だから、本稿では社会言語学の視点から、「社会的ファクター」と「心理的ファクター」に関する諸要因の理論を応用し、日本語における敬語表現を研究対象として、現代日本語の敬語表現を考察してみようと思う。
本稿は主に三部分からなっている。第一部分では、敬語表現に関する先行研究を紹介する。第二部分では、社会的ファクターを中心に敬語表現を分析する。第三部分では心理的ファクターを中心に、敬語表現を分析する。最後、本稿の結論を総括して、今後の課題を出す。
キーワード 敬語表現 社会的ファクター 心理的ファクター
*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】
