随着全球化趋势的蔓延，不同文化之间的交融日渐明显，跨文化交际显得越发重要。不同文化间的交往总会产生冲突与融合，其中最为突出的是中西方文化差异。美国华裔女作家谭恩美的《喜福会》描述了四对移民母女的关系和她们之间由于文化的差异而引起的冲突，小说以全球化时代和美国多元文化社会为背景，呈现了四对母女由误会，冲突到理解的过程。本文旨在借助高语境文化和低语境文化的相关理论，同时通过民族中心主义和东方主义两方面来探讨《喜福会》所展示的两代人之间的跨文化交际问题。文化是个复杂的概念，世界上没有一个国家是单一的高语境或低语境文化。本文通过对《喜福会》文本及其所透视出的文化冲突与融合的分析，说明在全球化背景下，我们应该加强文化与文化之间，国家与国家之间相互理解。在文化全球化的进程中，面对外来文化的冲击，世人难免会处于一种茫然的状态。对于外来文化，应取其精华去其糟粕，在吸取外来文化的精髓的同时，肯定母文化的长处，并在他文化圈中宣传中国传统文化，使文化冲突演变成文化沟通，并寻找到不同文化中的平衡点。
关键词 ： 《 喜福会 》 ；文化冲突与融合；高语境和低语境文化；民族中心主义 ； 东方主义
*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】
