语言的艺术——论王朔文学语言的特色.
中文摘要
王朔和他的文字从80年代以来就备受文坛内外的关注和争议。调侃式语言是王朔小说独具特色的话语调式。王朔对文学语言进行了一番革新，创立了以调侃式语言为典型标志的王朔小说。王朔运用语言变幻的手段使语言呈现新鲜，奇特和陌生化的意味，起到了“以俗戏雅”和“以雅戏俗”的效果，并获得居高临下，嘲弄一切的言语霸权优势。他的出现改变了当时中国文学的总体格局，其所代表的市民文化的崛起更是一种对传统精英文化和严肃文化的嘲笑和消解。同时他作为一个大众文化的代言人，更是用一种特殊的语言方式和叙事结构，表现出一种对社会底层的终极关怀。同时这种王朔式的幽默也成就了他在中国当代小说式的独特地位。
关键词：调侃,解构,口语化。
ABSTRACT
Wang Shuo and hie writing are questions of interest and are paid close attention by people inside and outside of the literary group. Ridicule is Wang Suos language feature. Wang Shuo makes a reform to language, createing a pattern of “Wang Shuo” novel, which is on the basis of his typical writing feature—ridicule. The ridiculous languages can be divided into htree linds. Wangshuo’ s language is apt to changing ,and by using this writing skill, Wang Shuo makes his works represent fresh, strange and unusual meaning, achieving the finish of “combining the vulgar and the elegant”, thus to win the literary superiority. The appearance of Wangshou and his novel changes the overall pattern of contemporary literature of China, and the rises of civil culture the he represents is the kinds of mocking and dispelling to the traditional classical culture and the serious cultural. At the same time, as a spokesman of the popular literary, he uses a special languane way and the narrative structure to display his upmost concern for the people of low social position. Wangshuo’ stypical humorous writhing skill achieves him an unique status in the Chinese novel of present age.
Key words: Ridicule,deconstruction,speaking of Chinese
*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】
