关于“必ず”“きっと”“ぜひ”的区别使用分析

在日语学习过程中，副词是很重要的一环，也是令教师难教、学生难学的一个大问题。如「必ず」「きっと」「ぜひ」。在词典中，我们常常会看到这三个词之间有时会互相解释，有时可以通用，有时则不可以，甚至单在同一用法中也会存在很大差异，极易混淆。本文试从日语学习者的立场，对上述三个词进行细致深入的分析。
  本论文分为三部分。第一部分举出三个词的基本意思和用法。第二部分从三个方面对它们进行区别，并展开分析。第三部分从它们之间能否相互替换、否定的使用、以及相关呼应用法，来对这三个词进行再考察。

关键词：確信　判断　意志　
要旨

副詞は日本語の学習でとても重要な一環で、教師が教えがたいと思っていて、学生が学びがたいと思っているひとつの大問題である。たとえば「必ず」「きっと」「ぜひ」などがある。辞書で、この三つの副詞の間にお互いに解釈することを時々見える。通用できる場合もあれば、できない場合もある。さらに同じ場面でも大きな違いがあるので、よく混同されている。したがって、本論文では日本語学習者の立場から、試みて上記の三つの副詞をめぐって詳しく深い分析をしてみようと思っている。
本論文は三つの部分からなっている。第一部分では三つの副詞の基本的意味と使い方をあげている。第二部分では三つの方面から区別して、分析を広める。第三部分では三つの副詞がお互いに置換できるかどうかと、否定の使用と、関係する呼応使用をめぐって三つの副詞への再考察を行っている。

キーワード：确信　判断　意志

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】