中西方幽默异同及文化成因

  在人们的日常生活中，幽默作为语言的一个特殊组成部分，不可或缺。对于学习外语或者跨文化交际的人来说，在理解异国幽默时，往往会结合自己的文化背景去理解，从而削弱了原幽默本身的效果。而幽默作为文化的一部分，反映着不同文化己有的特性。因此，理解或赏析带有异国特色的言语幽默就不能不考虑社会文化因素。
    本论文从介绍中西方幽默入手，通过对一些例子的分析，对中西方幽默进行研究，找出了中西方幽默的相同点和差异，探究了引起这些异同的文化成因。在全球化的大背景下，本文旨在借助对中西方幽默的分析，加深人们对中西方文化的进一步理解，从而促进跨文化交际的顺利进行。

关键词：幽默；相同点；不同点；文化成因

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】