中日茶文化的比较-中日茶文化の比較

茶起源于中国，从药用、食用、饮用开始，到后来吸收儒家、佛家、道家的思想形成独特的文化。茶文化随着中国文明的发展，经历了萌芽、形成、繁荣到普及的阶段。唐代，提出了茶道的概念和基本思想，后代，遵循着茶道的基本精神，发展形成了各种各样的茶文化艺术形式。
    唐宋时期迎来了茶文化的发展期和繁荣期，这两个时期也是日本派遣留学僧和遣唐使的高潮期，日本的饮茶习惯也在这个时期随之形成，可以说日本茶文化随着中国茶文化的发展而发展。随着时间的推移，日本茶文化逐步成熟。日本茶文化结合日本的传统文化，具备日本民族独特的性格和气质，把中国文化中儒家、佛家、道家的精神融入其中，经过珠光、绍鸥和千利休三位茶道大家的数年修行，最终形成。
中日茶文化有许多的联系和共性，但由于两国民族性格和文化内涵的不同，所以，两者之间也有不同之处，说明茶文化是两国都拥有的具有本国特色的文化。

关键词：茶  起源  文化  发展  比较
要旨

茶は中国で生まれ、初めて薬用、食用，飲用から儒，道，仏の思想を吸収して、独特な文化となった。茶文化は中国文明の発展につれて，発生，繁栄そして普及してくる。唐の時代に「茶道」の概念と基本の思想を提出して、あとの世代、「道」の基本の精神に従って、いろいろな茶文化の芸術形式を形成してきている。
唐、宋時代、中国のお茶の発展期と繁栄期を迎えて、この二つの時期は日本留学僧と使者の派遣の最盛期で、日本の飲茶の習慣が次第に形成されたのもこの時期で、日本の茶文化の歴史は中国の茶文化の歴史に沿って発展してきたと言える。時間の移り変わりと共に、日本の茶文化がますます成熟してきた。それは　日本の伝統文化と結びついて、日本民族の独特な性格と気質を備わって、中国文化の儒，道，仏の精神を日本茶文化の中に融け合って、珠光、绍鸥、千利休三人の茶道名家が数年間修業して、成し遂げたのだと思う。
中日本茶文化はいろいろな共通性があるが、両国の民族性格と文化内包が違って、違いがある。その差異点をまとめて比較して、各自の特色があるということを述べてみようと思う。

キーワード：　茶　起源　文化　発展　比較

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】