浅析中日“佛系青年”心态差异

日本在脱离泡沫经济时代后，“低欲望”和“少子化”两大问题长期搅扰日本。在日本，“仏男子”一词的走红反映出了人们对于生活的期望值逐年偏低。人们对于生活的态度变得越来越缺少生活信仰，开始逃避社会现实。在日本社会风靡一时的“仏男子”一词传入中国，演变为中国社会的“佛系青年”：不争不抢，无欲无求。乍一看似乎有中国传统佛教的风韵，但实质却是当今青年在人生目的，人生态度上消极的误区。因此，对于“佛系青年”这一现象所进行的研究在我国青年发展教育的领域是非常具有借鉴和参考价值的。
本文从日本的“仏男子”的起源，以及“仏男子”传入中国，对中国“佛系青年”的产生造成的影响，以及目前这两种生活方式对中国和日本分别产生了何种影响进行研究，能够使中国的“佛系青年”在生活状态中汲取日本“仏男子”的经验，避免中国青年走上和邻国日本青年相同的道路。
全文共分为三部分，第一部分简要说明了日本“仏男子”的产生因素，以及当前日本的“佛系生活”对日本目前发展的影响。第二部分主要研究在日本的“仏男子”在中国的传播影响下，使中国产生了“佛系青年”以及对应的“佛系生活”对中国目前的生活方式和社会发展的影响。第三部分得出结论，对比目前中日“佛系生活”发展下的影响，对当今青年提出建议。
 

关键词：仏男子；佛系青年；低欲望社会
日本在脱离泡沫经济时代后，“低欲望”和“少子化”两大问题长期搅扰日本。在日本，“仏男子”一词的走红反映出了人们对于生活的期望值逐年偏低。人们对于生活的态度变得越来越缺少生活信仰，开始逃避社会现实。在日本社会风靡一时的“仏男子”一词传入中国，演变为中国社会的“佛系青年”：不争不抢，无欲无求。乍一看似乎有中国传统佛教的风韵，但实质却是当今青年在人生目的，人生态度上消极的误区。因此，对于“佛系青年”这一现象所进行的研究在我国青年发展教育的领域是非常具有借鉴和参考价值的。
本文从日本的“仏男子”的起源，以及“仏男子”传入中国，对中国“佛系青年”的产生造成的影响，以及目前这两种生活方式对中国和日本分别产生了何种影响进行研究，能够使中国的“佛系青年”在生活状态中汲取日本“仏男子”的经验，避免中国青年走上和邻国日本青年相同的道路。
全文共分为三部分，第一部分简要说明了日本“仏男子”的产生因素，以及当前日本的“佛系生活”对日本目前发展的影响。第二部分主要研究在日本的“仏男子”在中国的传播影响下，使中国产生了“佛系青年”以及对应的“佛系生活”对中国目前的生活方式和社会发展的影响。第三部分得出结论，对比目前中日“佛系生活”发展下的影响，对当今青年提出建议。
 

关键词：仏男子；佛系青年；低欲望社会 
要  旨
バブル経済時代から脱却した日本は、低欲求と少子化という二つの難題を抱えている。日本では「仏男子」という言葉が人気を集めているが、その生活に対する期待感は年々低下している。人々の生活に対する態度はますます生活信条を欠き、社会現実から逃避し始めた。日本社会で一世を風靡した「仏頂面の男」という言葉が中国に伝わり、中国社会の「仏系青年」になていった。一見、中国の伝統的な仏教の風情があるように見えるが、実際は今の青年が人生の目的、人生の態度に消極的な誤りである。そのため、「仏系青年」という現象に対する研究は中国青年発展教育の領域において非常に参考価値がある。
本文では、日本の「仏男子」の起源を、「仏男子」中国に伝わったのは、中国の「仏系青年」に対するによる影響を及ぼす、と現在の二つの生活方式に対する中国と日本がそれぞれに与えた影響は何かを研究し、できる中国の「仏系青年」の生活状态の中で、日本の「仏男子」の习得の経験を避け中国青年と隣国の日本青年が同じになっている。
本論文は3部分に分けられる。第一部分は簡単に日本の「仏男」の発生要素と現在の日本の「仏系生活」が日本の現在の発展に与える影響を説明する。第二部分は主に日本の「仏男子」が中国に伝播する影響の下で、中国に「仏系青年」及び対応する「仏系生活」が中国の現在の生活様式と社会発展に与える影響を研究する。第三部分では、現在の日中の「仏系生活」の発展の下での影響を比較し、現在の青年に対して提案を行う。
 
キーワード：仏男子；仏系青年；低欲社会

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】