英语缩略语在汉语中的借用

英语缩略语在汉语中的借用
摘  要

论文阐述了缩略语作为一种简明的语言形式，映射出社会发展中政治、经济、科技等领域的变迁。它以经济的表达方式，折射出现代西方人在语言表达中求简求快的心理。文章分析了英语缩略语的定义并进行了分类，从四个方面阐述了英语缩略语在汉语中借用的原因。它涉及到以下几个方面：语言接触因素，经济影响因素，语言学因素以及人们的心理因素。文章列出了缩略语的三种构成形式，即纯英语字母型、英汉融合型、以及音译与意译型。目前英语缩略语已存现于汉语使用的各个领域，如政治、经济、科技以及人们的日常生活。任何事物都有其两面性，英语缩略语在汉语中的借用既产生了积极的影响，也产生了消极的影响。一方面它提高了汉语的创造性，增加了修辞效果，达到了表达更经济的效果；另一方面英语缩略语在汉语中的借用，也给汉语语言系统带来了一定的混乱。

关键词：缩略语，汉语，借用

*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】