中西方文化差异对广告翻译的影响摘要：随着经济和文化全球化的进一步发展，世界各国公司的商务交流呈现出了前所未有的频繁。而为了扩大国际市场份额，跨国公司运用国际广告这一重要手段来进行国际宣传和跨文化交际。然而，跨国广告在传播过程中也存在不少问题，例如经济环境，文化价值观，宗教背景等的不同。本文作者通过阅读大量的相关文献，并寻找大量有关的广告例子，结合理论和例子进行分析。本文首先介绍现阶段广告翻译的现状及重要性，并对广告的定义及特点进行分析。从多方面的角度来研究广告翻译，包含其语言特点、翻译的基本原则以及广告所起的作用。其次，重点探究中西方文化对广告翻译的影响。从语言、价值观念、社会习俗、审美观念等各方面分析文化差异对广告翻译所带来的影响。
关键词：广告翻译；中西方文化差异；跨文化交际；影响
*若需了解更多与协助请咨询↓→[电脑QQ][手机QQ]【数据协助】
